-
1 Christus
m1) Христосim Namen Christi (сокр. I. N. С.) — во имя Христа, именем Христаnach Christo, nach Christus, nach Christi Geburt (сокр. n. Chr. (G.), p. Chr. (n.)) — ( такой-то год) от рождества Христова ( новой эры)vor Christo, vor Christus, vor Christi Geburt (сокр. v. Chr., v. Chr. G., a. a. Chr. (n.), a. a. C. (n.), a. Chr. (n.)) — ( такой-то год) до рождества Христова ( до новой эры)2)um Christi willen! — ради бога!••bis zur Wiederkunft Christi — до второго пришествия -
2 ante Christum
-
3 Christus
[k-],der; G.-Christi, D.-Christo, A.-Christum(греч. christys помазанник, от chriein помазать) Христос;vor Christi Geburt – до Рождество Христова; nach Christi Geburt – после Рождества Христова;
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Christus
-
4 a. Chr.
= ante Christum (natum) лат.до р. Х. = до рождества Христова, д. н. э. = до нашей эры -
5 a. Chr. n.
= ante Christum (natum) лат.до р. Х. = до рождества Христова, д. н. э. = до нашей эры -
6 a. D.
-
7 a.Chr.
= ante Christum (natum) лат.до р. Х. = до рождества Христова, д. н. э. = до нашей эры -
8 a.Chr. n.
= ante Christum (natum) лат.до р. Х. = до рождества Христова, д. н. э. = до нашей эры -
9 a.D.
-
10 Anno Domini
-
11 anno Domini
-
12 ante Christum{ (natum)}
лат. (сокр. a. Chr. (n.))до рождества Христова, до нашей эры -
13 ante Christum {(}natum{)}
лат. (сокр. a. Chr. (n.))до рождества Христова, до нашей эры -
14 Christfeier
-
15 Christfest
-
16 Herr
m -n, реже -en, pl -enmein Herr! (сокр. m. Hr.) — сударь!, милостивый государь!meine Herren! (сокр. m. H. H.) — господа!, милостивые государи!Herr Tunichtgut — ирон. бездельник3) разг. в возгласах удивления или неудовольствияHerr! — сударь!, милостивый государь! ( возмущённо)Herr du meines Lebens! — батюшки мои!, боже ты мой!4) господин, баринein Herr "von und zu" — разг. настоящий аристократ, представитель родового и поместного дворянства; ирон. настоящий барин, настоящий "фон-барон"als großer Herr leben ( auftreten) — жить бариномsich als Herr aufspielen, den ( großen) Herrn spielen ( herauskehren) — корчить из себя( важного) баринаder Herr und Gebieter — властелин, владыкаAlter Herr (сокр. A. H.) — студ. почётный член студенческой корпорацииer ist sein eigener Herr — он сам себе головаder junge Herr — молодой барин, сын хозяина домаmöblierter Herr — разг. человек, (временно) живущий в меблированной комнате; гастролёр, временный гостьHerr der Lage ( der Situation) sein — быть хозяином положенияHerr seines Schicksals sein — располагать своей судьбойder Herr der Schöpfung — господин ( хозяин) вселенной; царь природы ( о человеке); шутл. перл ( венец) творения ( о мужчине)Herr seiner Sinne sein — владеть собойHerr im Hause sein — быть хозяином, иметь право распоряжатьсяüber etw. (A) Herr sein — распоряжаться ( располагать) чем-л.des Feuers Herr werden — совладать с огнёмüber j-n, über etw. (A) Herr werden — подчинить себе кого-л., что-л.; взять верх над кем-л.; овладеть чем-л.Herr über sich (A) selbst werden — взять себя в рукиHerr, du meine Güte! — боже ты мой!im Jahre des Herrn — уст. в ( такой-то) год от рождества Христова7) мужчина••die gestrengen Herren — холода ( заморозки) в маеniemand kann zweien Herren dienen — библ. нельзя служить двум господамmit großen Herren ist nicht gut Kirschen essen — посл. с большими господами лучше дела не иметьwenn die Herren sich raufen, müssen die Bauern Haare lassen ≈ посл. паны дерутся, а у холопов чубы трещатden Seinen gibt's der Herr im Schlafe — посл. дуракам счастье -
17 n. Chr.
= nach Christo, nach Cristus, nach Christi GeburtР. Х. = ( такой-то год) от рождества Христова; н. э. = новой эры -
18 n. Chr. G.
= nach Christo, nach Cristus, nach Christi GeburtР. Х. = ( такой-то год) от рождества Христова; н. э. = новой эры -
19 n.Chr.{(G.)}
= nach Christo, nach Christus, nach Christi GeburtР. Х. = ( такой-то год) от рождества Христова; н. э. = новой эры -
20 n.Chr.{(}G.{)}
= nach Christo, nach Christus, nach Christi GeburtР. Х. = ( такой-то год) от рождества Христова; н. э. = новой эры
См. также в других словарях:
Храм Рождества Христова — Христианские храмы и церкви, названные во имя Рождества Иисуса Христа, празднуемого 25 декабря (по юлианскому либо григорианскому календарю, в зависимости от церкви). Содержание 1 Израиль (Палестина) 2 Болгария … Википедия
Церковь Рождества Христова — Христианские храмы и церкви, названные во имя Рождества Иисуса Христа, празднуемого 25 декабря (по юлианскому либо григорианскому календарю, в зависимости от церкви). Содержание 1 Израиль (Палестина) 2 Болгария … Википедия
Базилика Рождества Христова — Базилика Рождества Христова* Birthplace of Jesus: Church of the Nativity and the Pilgrimage Route, Bethlehem** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
От Рождества Христова — См. также: Наша эра Римский игумен Дионисий Малый От Рождества Христова, сокращённая запись от Р. Х. запись текущей эпохи, основанная на вычисленном римским игуменом Дионисием Малым годе рождения Христа из Назарета. В таком летоисчислении… … Википедия
НАВЕЧЕРИЕ РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА — Рождественский сочельник. Канун (Навечерие) Рождества Христова преисполнен особенного трепетного ожидания пришествия в мир Спасителя. Этого ждут все: небо, земля, тварь, наши сердца. И вот возгорается звезда, и за ней устремляются ведомые ею… … Русская история
До Рождества Христова — До нашей эры, до н. э. (англ. Before Common Era, англ. BCE, альтернативная расшифровка до новой эры, англ. Before Current Era, англ. B.C. Before Christ (до Христа)) период времени, заканчивающийся до начала первого года по Григорианскому… … Википедия
до рождества христова — нареч, кол во синонимов: 4 • в отдаленное время (3) • в отдаленном прошлом (7) • … Словарь синонимов
до Рождества Христова — до Р. Х. до нашей эры (н. э.) Уже за три века до Рождества Христова... [Гегезий] проповедовал, что надежда большею частью влечет за собой разочарование и что наслаждение вскоре вызывает пресыщение и отвращение (Мечников) … Популярный словарь русского языка
Храм Рождества Христова (Нижняя Добринка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Храм Рождества Христова. Храм Рождества Христова … Википедия
Храм в честь Рождества Христова (Екатеринбург) — Православный храм Храм в честь Рождества Христова … Википедия
Церковь Рождества Христова (Екатеринбург) — Православный храм Храм в честь Рождества Христова … Википедия